Come visualizzare una trascrizione su YouTube
YouTube, il popolare sito di condivisione video, aggiunge costantemente nuove funzionalità per i suoi utenti e afferma che nel maggio 2011 le persone caricavano ogni giorno 48 ore di dati video. Una delle migliori caratteristiche di YouTube è la sua capacità di trascrizione. Le persone possono aggiungere e visualizzare le trascrizioni, anche chiamate sottotitoli, per i video. Questa funzione è fondamentale per comprendere i video in lingue straniere e per i non udenti. Internet è in rapida evoluzione e YouTube aiuta a demolire rapidamente le barriere linguistiche con le sue trascrizioni.
1.
Avvia il browser Web sul tuo computer e naviga su YouTube.
2.
Accedi usando la tua email e password.
3.
Fai clic sul tuo nome utente nell'angolo in alto a destra della pagina di YouTube.
4.
Seleziona "Impostazioni" dal menu a discesa visualizzato.
5.
Fai clic su "Impostazioni riproduzione" sul lato sinistro della pagina Impostazioni.
6.
Posizionare un segno di spunta davanti alle opzioni "Mostra sempre sottotitoli" e "Mostra sempre sottotitoli automatici" per visualizzare sempre le trascrizioni.
7.
Digita "search_keywords, cc", sostituendo "search_keywords" con la query, nella casella di ricerca nella parte superiore della pagina YouTube e premi "Invio". Il termine "cc" indica a YouTube di visualizzare solo i video abilitati alla trascrizione.
8.
Dopo aver selezionato un video da visualizzare, posiziona il mouse sopra la casella rossa con "cc" all'interno, nella parte inferiore del video.
9.
Fai clic su "Trascrivi audio" nel menu risultante per visualizzare la trascrizione.
10.
Fai clic su "OK" per avviare la visualizzazione del video.